II. Class Begins 开始上课

Greetings 问候

Good mourning, everybody / boys and girls / Children.

Sit down, please.

Hello, everyone/class.同学们好。喂，魏芳。

Hello there, Wei Fang. 喂，魏芳。

Let me introduce myself. My name is Mr/Mrs/Miss….I’m your new English teacher.让我作自我介绍。我是。。。先生/夫人/小姐。我是新来的英语教师。

I’m a teacher trainee and I’ll be teaching you English this week. I’ve got five lessons with you.我是实习教师，本周将教你们英语。我将给你们上五节课。

Registering 点名

I'll just make / check the register. 现在我就点名了。

Now I'm going to call the roll.

Is everybody here ? 都到齐了吗 ?

Are you all here ? / Are you all present ?

Who is on duty today ? 今天谁值日 ?

Absence 缺席

Is there anyone absent ? 有谁缺席 ?

Who is absent ? / Anyone absent ?

Who isn't here ?

Who is absent / missing today ? 今天谁缺席 ?

What's the matter with Tom today ? 汤姆今天怎么啦 ?

What's wrong with Tom today ?

Has anybody any idea where Mary is today ?有谁知道玛丽在哪儿？

Why is Green absent ? 格林为什么缺席？

I don't know why he is absent.

He's ill / sick.他病了。

He's not well.他不舒服。

He's got a cold. / He's caught a cold. 他感冒了。

He has asked for sick leave. 他请病假了。

He's on sick leave.

He's got leave to be absent. 他请假了。

He’s on leave.

He's asked for personal leave. 他请事假了。

He's absent on business. 他因公务请假了。

He went home on leave. 他请假回家了。

He has got something important to do. 他有要紧的事。

He has been kept at home by something important.他在家有要事。

I haven't seen him today. 我今天没有看见他。

He wasn't here yesterday, either. 他昨天也没来。

He wasn't feeling very well, so he went home. 他有点不舒服， 所以回家去了。

He's at the doctor's. 他去看医生了。

He's gone for an X-ray / a medical examination. 他去X光透视/体检了。

He has probably missed the bus. 他可能没赶上公共汽车。

He has got a temperature. 他发烧了。

Lateness 迟到

May I come in ?我可以进来吗？

Yes, please do./ Yes, of course you may. 当然可以。

Why are you late ?  你为什么迟到？

Where have you been ? 你上哪儿去了？

We started ten minutes ago. 我们上课已有十分钟了。

What have you been doing? 你一直在做什么？

Did you oversleep, miss your bus ? 你睡过头了，没赶上公共汽车？

I'm sorry I'm late. 请原谅，我迟到了。

I've been to see the doctor. 我刚才去看医生了。

I missed my bus. 我没赶上公共汽车。

I overslept because I stayed up too late last night.我睡过头了，因为昨晚睡得很迟。

Our clock was slow. 我家钟慢了。

I see. Well, sit down and let's get started. 我知道了，好吧，坐下，我们开始吧。 

That's all right. Sit down and we can start. 没关系，坐下吧，我们可以开始了。

Go to your seat. We have already begun the lesson. 到座位上去，我们开始上课了。

Come earlier next time. Don't be late any more. 下次早点来，别再迟到了。

Try not to be late next time. 下次别迟到了。

Try to be here on time next time. 下次要准时来上课。

Don't let it happen again. 下次别再发生这样的事。

Let this be the last time. 但愿这次是最后一次。

That's the second time this week.这是本周内第二次迟到了。

I'll have to report you if you're late again. 如果你再迟到，我就得向上报告了。